碎片小说

第30章 大夫设计救奥利弗（第2页）

　　“没有别的法子，”大夫说，“没有别的法子了，请你相信我。”

　　“那样的话，我的姑妈全权委托你了，”罗丝破涕而笑，说，“不过，不是万不得已，请别对那两个可怜的人儿太狠了。”

　　“你好像觉得，”大夫反驳说，“今天除了你，别人都心肠狠得不得了，罗丝小姐。从广大的小伙子着想，但愿第一个够格的少年郎向你求爱的时候，你也是这副好心肠。可惜我不是个小伙子，要不然，我一定马上利用现在这个有利机会向你求爱了。”

　　“你跟可怜的布里特尔斯一样是个大小伙子。”罗丝红着脸回答。

　　“哎呀，”大夫开怀大笑，说，“这倒也不是办不到的事。不过，回过头来说说这孩子的事儿。我们这项协议的主要条款还在后头呢。我想，他过个把钟头就会醒过来，我跟楼下那个粗头笨脑的警察交代过，病人不能移动，也不能听别人说话，否则会有生命危险。不过我认为，我们跟他交谈是不会有什么危险的。现在我提出一个条件——我要当着你们的面盘问他，如果根据他所说的我们可以断定，或者说我可以让你们冷静而又理智地认识到，他果真是个十足的小坏蛋（这是很有可能的），那么也只好让他听天由命，至少我自己不想再过问这件事。”

　　“哦，不行，姑妈！”罗丝恳求说。

　　“哦，行的，姑妈！”大夫说，“我们是不是说定了？”

　　“他不可能已经坏到死不悔改的地步，”罗丝说，“这是不可能的事儿。”

　　“很好，”大夫接口说，“那么，你更应当接受我的建议。”

　　最后，他们达成协议。于是，双方坐下，有点心焦地等着奥利弗醒过来。

　　两位女士的耐性，注定要经受长时间的考验，比之洛斯本先生向她们预言的还要时间长。一小时又一小时过去了，奥利弗仍然昏睡不醒。实际上，直到晚上，那位好心的大夫才给她们带来消息说，他的情况有所好转，可以跟他说话了。他说，孩子流血过多，身体虚弱，病得不轻，但是心里很苦恼，急着要说出什么事情。他认为最好现在就给他这个机会，不必按照常规非得让他保持安静，否则要到明天上午他才有机会把话说出来。

　　谈话进行了很长时间。奥利弗把自己的简单身世全都告诉他们，还常常苦不堪言，没有力气，不得不停下来。在一个光线昏暗的房间里，听一个病恹恹的孩子有气无力地诉说狠心肠的人们给他带来的一系列不幸和灾难，不能不让人为之动情。哦！如果我们在压迫和折磨自己同类的时候能够想一想，黑色的罪证会像乌云一样升腾，不错，速度是很慢的，但到头来肯定会被上天发现，把报应倾泻在我们的头上——如果我们能够在想象中听一听死者的悲愤控诉，那种任何力量也压不住、任何尊严也堵不死的控诉——如果那样的话，日常生活中哪里还会发生伤天害理的事情！哪里还会存在苦难、痛苦、暴行和冤屈呢！

　　那天夜里，奥利弗睡在由温柔的手抚平的枕头上，美和德守护在这酣睡的孩子身边。他觉得心里很恬静、很幸福，哪怕死了也决无怨言。

　　这次事关重大的谈话一结束，奥利弗再次昏昏沉沉地睡过去。大夫抹了抹眼泪，责怪自己没有出息，然后来到楼下找贾尔斯先生开头炮。他发现客厅里没有人，突然想到在厨房里办这件事说不定效果会更好。于是，他朝厨房走过来。

　　在那个家庭议会的下议院里，聚集着两个女仆，布里特尔斯先生，贾尔斯先生，补锅匠（他功劳卓著，受到特别邀请，受到了一整天款待），还有那位警察。警察先生拿一根大警棍，长一个大脑袋和大脸盘，穿一双大的半高筒靴，他看样子在“大”喝啤酒——事实也是如此。

　　他们仍在谈论昨夜的冒险经历。大夫进门的时候，贾尔斯先生正描述自己如何临危不惧；布里特尔斯先生手里拿着一杯啤酒，在他的上司讲到之前干脆先为一切作旁证。

　　“大家坐着别动！”大夫摆摆手说。

　　“谢谢你，先生，”贾尔斯先生说，“老太太吩咐让大伙儿喝点啤酒，先生；我也不愿意回到自己的小屋去，先生，喜欢跟大伙儿在一起，所以在这儿凑个热闹。”

　　布里特尔斯带头发出一阵低沉的喃喃声，一听就知道在座的各位女士和先生普遍都对贾尔斯先生深入下层的举动表示很满意。贾尔斯先生以保护人的神气四下里望一眼，好像在说：只要他们表现好，他是绝不会抛弃他们的。

　　“今晚病人的情况怎么样，先生？”贾尔斯问。

　　“差不多还是老样子，”大夫答道，“恐怕你给自己招来麻烦了，贾尔斯先生。”

　　“但愿你不是想说，先生，”贾尔斯先生哆嗦着说，“他快要死了。真是那样的话，我这一辈子再也快活不起来。我不愿意开枪打死一个孩子——包括这个布里特尔斯在内——哪怕把全郡的金银餐具都给我也不干。”

　　“问题不在这儿，”大夫带着神秘的神色说，“贾尔斯先生，你是个基督徒吗？”